Lorsque l'escouade est entrée de force dans la cascade où le capitaine Dar-win avait disparu, c'est à leur grande surprise qu'ils ont découvert Alex libre de ses mouvements en compagnie d'un sélonien et de Sima. La suite sera de ramener Sima sur Mon calamari et la livrer à une celule rebelle...
Ce flash spécial vous a été présenté par les implants crâniens "affleshistavanen" et l'association libre des viticulteurs de corélia.